thiếu 不够 不足 残缺; 残 差 còn thiếu một người. 还差 一个人。 潮 vàng thiếu tuổi....
lễ 大典 lễ thành lập nước. 开国大典。 典; 仪式 lễ lớn ; lễ long trọng 盛典。 lễ...
độ 度 cực độ 极度 火候 啷 cậu ta mới độ tuổi hai mươi ; là thời kỳ sức...
lễ độ 端庄 客气 lời nói lễ độ. 客气话。 trả lời cự tuyệt anh ta ; không mấy chi là...
Câu ví dụ
这支球队从来不缺乏态度。 Cầu thủ này chưa bao giờ cư xử thiếu lễ độ.
那是你见识浅薄，才这样认为。 Thật là thiếu lễ độ nếu bạn nghĩ như vậy.
他从来就看不起他的上级。 chưa bao giờ anh thiếu lễ độ với cấp trên.
我想你还没搞清楚状况 Lời nói của cô thiếu lễ độ quá đấy.
“如果，下次你再敢拿我胡说八道，那么……” Nếu lần sau người còn dám ăn nói thiếu lễ độ với ta một lần nữa, lúc đó thì..."
5 不服从工作? Nêu 5 việc làm thiếu lễ độ?
狄林坦然道："很抱歉问出这样失礼的问题，实在是因为索索很担心西罗的安危。 Dilin thản nhiên: "Thật xin lỗi đã hỏi một câu thiếu lễ độ như vậy, tại Soso quá lo lắng cho sự an nguy của Ciro."
当我们回到餐车,其他人仍然在午餐,我给埃菲道歉,我觉得是多余的,但在她心里可能只是设法弥补我违反礼仪。 Nên tôi quay lại toa ăn, nơi mọi người vẫn đang ăn trưa, tôi gửi cho Effie một lới xin lỗi mà tôi nghĩ là hơi quá nhưng thâm tâm bà sẽ thấy được an ủi cho hành vi thiếu lễ độ của tôi.
要知道，能够参加这种大型交接大典的都是各国举足轻重的人物，能让他们做出这样失礼的反应，可见克莱斯有多么的让人意外。 Phải biết, có thể tham gia những buổi lễ lớn thế này đều là nhân vật hết sức quan trọng của các quốc gia, có thể khiến bọn họ có phản ứng thiếu lễ độ như thế thì Kleist phải nằm ngoài tưởng tượng đến mức nào.
Điện thoại